-
1 пиковый ток
пиковый ток м. Höchststrom m; Höckerstrom m; Maximalstrom m; Scheitelstrom m; Spitzenstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиковый ток
-
2 пиковый ток
adj1) electr. Höchststrom, Höckerstrom, Maximalstrom, Scheitelstrom, Spitzenstrom2) microel. Höckerstrom (туннельного диода), Spitzenstrom (туннельного диода) -
3 пиковый ток
-
4 пиковый ток туннельного диода
пиковый ток туннельного диода
Iп
IP
Значение прямого тока в точке максимума вольт-амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиковый ток туннельного диода
-
5 пиковый ток в цепи базы
Универсальный русско-немецкий словарь > пиковый ток в цепи базы
-
6 пиковый ток в цепи коллектора
adjelectr. KollektorspitzenstromУниверсальный русско-немецкий словарь > пиковый ток в цепи коллектора
-
7 пиковый ток катода
-
8 максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока)
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока)
Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение.
Примечание. В многофазной цепи многополюсного аппарата максимальный ожидаемый ток характеризует только один полюс
МЭК 60050(441-17-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
the prospective peak current when initiation of the current takes place at the instant which leads to the highest possible value
NOTE – For a multiple device in a polyphase circuit, the maximum prospective peak current refers to a single pole only.
[IEV number 441-17-04]FR
valeur maximale de crête du courant présumé (d'un circuit à courant alternatif)
valeur de crête du courant présumé quand l'établissement du courant a lieu à l'instant qui conduit à la plus grande valeur possible
NOTE – Pour un appareil multipolaire dans un circuit polyphasé, la valeur maximale de crête du courant présumé ne se rapporte qu'à un seul pôle.
[IEV number 441-17-04]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- электротехника, основные понятия
EN
- maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)
DE
FR
- valeur maximale de crête du courant présumé (d'un circuit à courant alternatif)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока)
-
9 ожидаемый пиковый ток
ожидаемый пиковый ток
Пиковое значение ожидаемого тока в переходный период после его появления.
Примечание. Это определение подразумевает, что ток включается идеальным коммутационным аппаратом, т. е. с мгновенным переходом от бесконечного к нулевому значению полного сопротивления. Для цепей, в которых ток может проходить по нескольким различным путям, например многофазных цепей, предполагается также, что ток включается одновременно во всех полюсах, даже если рассматривается ток только в одном полюсе.
МЭК 60050(441-17-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
prospective peak current
the peak value of a prospective current during the transient period following initiation
NOTE – The definition assumes that the current is made by an ideal switching device, i.e. with instantaneous transition from infinite to zero impedance. For circuits where the current can follow several different paths, e.g. polyphase circuits, it further assumes that the current is made simultaneously in all poles, even if only the current in one pole is considered.
[IEV number 441-17-02]FR
valeur de crête du courant présumé
valeur de crête d'un courant présumé pendant la période transitoire qui suit son établissement
NOTE – La définition implique que le courant est établi par un appareil de connexion idéal, c'est-à-dire passant instantanément d'une impédance infinie à une impédance nulle. Pour un circuit ayant plusieurs voies, par exemple un circuit polyphasé, il est entendu en outre que le courant est établi simultanément dans tous les pôles même si on ne considère que le courant dans un seul pôle.
[IEV number 441-17-02]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый пиковый ток
-
10 ток отсечки
ток отсечки
Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным аппаратом или плавким предохранителем.
МЭК 60050 (441-17-12).
Примечание. Понятие особенно важно, когда коммутационный аппарат или плавкий предохранитель срабатывает так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
cut-off current
let-through current
the maximum instantaneous value of current attained during the breaking operation of a switching device or a fuse
NOTE – This concept of particular importance when the switching device or the fuse operates in such a manner that the prospective peak current of the circuit is not reached.
[IEV number 441-17-12]FR
courant coupé limité
valeur instantanée maximale du courant atteinte au cours de la coupure effectuée par un appareil de connexion ou un fusible
NOTE – Cette notion est d'importance particulière si l'appareil de connexion ou le fusible fonctionne de telle manière que la valeur de crête du courant présumé du circuit n'est pas atteinte.
[IEV number 441-17-12]Примечание
Более подробно о токе отсечки см. " защитная характеристика автоматического выключателя"Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- предохранитель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток отсечки
-
11 пиковый допустимый ток
пиковый допустимый ток
Значение пикового тока, который может выдерживать цепь или коммутационный аппарат в замкнутом положении в заданных условиях эксплуатации и поведения.
МЭК 60050(441-17-18).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
peak withstand current
the value of peak current that a circuit or a switching device in the closed position can withstand under prescribed conditions of use and behaviour
[IEV number 441-17-18]FR
valeur de crête du courant admissible
valeur de crête du courant qu'un circuit ou un appareil de connexion dans la position de fermeture peut supporter dans des conditions prescrites d'emploi et de comportement
[IEV number 441-17-18]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиковый допустимый ток
-
12 пиковый анодный ток
adjelectr. Anodenspitzenstrom -
13 пиковый анодный ток
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пиковый анодный ток
-
14 ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата)
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. Примечание. Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении идеального коммутационного аппарата, или момента возникновения, например обусловливающего максимальный ожидаемый пиковый ток в цепи переменного тока, или максимальной скорости нарастания.
Условия уточняются в стандартах на соответствующие аппараты.
МЭК 60050(441-17-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
prospective making current (for a pole of a switching device) the prospective current when initiated under specified conditions
NOTE The specified conditions may relate to the method of initiation, e.g. by an ideal switching device, or to the instant of initiation, e.g. leading to the maximum prospective peak current in an a.c. circuit, or to the highest rate of rise. The specification of these conditions is found in the relevant publications.
[IEV number 441-17-05]FR
courant établi présumé (d’un appareil de connexion) courant présumé lorsqu’il est établi dans des conditions spécifiées
NOTE Les conditions spécifiées peuvent se rapporter à la méthode d’établissement, par exemple par un appareil de connexion idéal, ou à l’instant d’établissement, par exemple conduisant à la valeur maximale de crête ou à la vitesse maximale d’accroissement. La spécification de ces conditions est donnée dans les publications particulières.
[IEV number 441-17-05]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата)
-
15 обращенный диод
обращенный диод
Полупроводниковый диод на основе полупроводника с критической концентрацией примеси, в котором проводимость при обратном напряжении вследствие туннельного эффекта значительно больше, чем при прямом напряжении, а пиковый ток и ток впадины приблизительно равны.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обращенный диод
См. также в других словарях:
пиковый ток — максимальный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный ток EN peak current … Справочник технического переводчика
пиковый ток — pikinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak current vok. Spitzenstrom, m rus. пиковый ток, m pranc. courant de crête, m ryšiai: sinonimas – smailinė srovė … Automatikos terminų žodynas
пиковый ток пучка ускоренных частиц — Ток пучка ускоренных частиц, усредненный по длительности микроимпульса. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN bunch beam currentpeak beam current … Справочник технического переводчика
пиковый ток туннельного диода — Iп IP Значение прямого тока в точке максимума вольт амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) — 3.5.4 максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) (МЭС 441 17 04): Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее значение. Примечание В многополюсном автоматическом выключателе, входящем в многофазную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый пиковый ток — 3.5.3 ожидаемый пиковый ток (МЭС 441 17 02): Пиковое значение ожидаемого тока во время переходного периода после его возникновения. Примечание Это определение подразумевает, что ток выключается идеальным автоматическим выключателем, т. е. с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепях переменного тока) — 3.5.7 максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепях переменного тока): Ожидаемый пиковой ток, когда ток возбуждается в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение (МЭК 60050(441 17 04). Примечание Для многополюсного устройства в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) — Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение. Примечание. В многофазной цепи многополюсного аппарата максимальный ожидаемый ток характеризует только один полюс МЭК 60050(441 17 04). [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепи переменного тока) — 2.5.8 максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепи переменного тока): Ожидаемый пиковый ток, когда он возникает в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение. [МЭС 441 17 04] Примечание В многофазной цепи многополюсного аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый пиковый ток — Пиковое значение ожидаемого тока в переходный период после его появления. Примечание. Это определение подразумевает, что ток включается идеальным коммутационным аппаратом, т. е. с мгновенным переходом от бесконечного к нулевому значению полного… … Справочник технического переводчика
Пиковый ток туннельного диода — Значение прямого тока в точке максимума вольт амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю Источник: ГОСТ 25529 82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации